home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?> <BitComet Author="RnySmile" Translator="RnySmile,Aimee" Version="0.1"> <MainMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&Archiu"> <NewHttpTask>&New Http Task... (Ctrl+N)</NewHttpTask> <NewHttpBatchTask>Add &Batch Http Task</NewHttpBatchTask> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenBctp>Open &URL Link... (Ctrl+U)</OpenBctp> <OpenTorrent>&Obrir torrent... (Ctrl+O)</OpenTorrent> <MakeTorrent>&Crear torrent... (Ctrl+M)</MakeTorrent> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ExitApp>E&ixir</ExitApp> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&Vore"> <ViewToolBar>&Barra de ferramentes</ViewToolBar> <ViewStatusBar>&Barra d'estat</ViewStatusBar> <ViewFavorite>&Preferits</ViewFavorite> </ViewMenu> <OptionMenu MenuType="POPUP" display="&Opcions"> <Options>&Opcions (Ctrl+P)</Options> <SEPARATOR></SEPARATOR> </OptionMenu> <CometZoneMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/CometZoneMenu"></CometZoneMenu> <MovieLibMenu MenuType="DYNAMIC_POPUP" XMLPath="BitComet/MovieLibMenu"></MovieLibMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Ajuda"> <Help>BitComet Help</Help> <Tips>Usage Tips</Tips> <FAQ>Frequent Asked Questions</FAQ> <Forums>&Foros</Forums> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ChangeLog>Historial</ChangeLog> <HomePage>&Pàgina Web</HomePage> <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline> <About>&Al voltant de BitComet...</About> </HelpMenu> </MainMenu> <PreviewMenu> <FileMenu MenuType="POPUP" display="&File"> <ExitPreview>&Close</ExitPreview> </FileMenu> <ViewMenu MenuType="POPUP" display="&View"> <ViewSeekBar>See&kbar</ViewSeekBar> <ViewControlBar>&Toolbar</ViewControlBar> <ViewInfoBar>&Infobar</ViewInfoBar> <ViewStatusBar>&Status</ViewStatusBar> <SEPARATOR></SEPARATOR> <ZoomMenu MenuType="POPUP" display="&Zoom"> <Zoom50>&50% Alt+1</Zoom50> <Zoom100>&100% Alt+2</Zoom100> <Zoom200>&200% Alt+3</Zoom200> </ZoomMenu> <FullScreen>&FullScreen Alt+Enter</FullScreen> <OnTop>Al&ways On Top Ctrl+T</OnTop> </ViewMenu> <PlayMenu MenuType="POPUP" display="&Play"> <PlayPause>Play/&Pause Space</PlayPause> <Stop>&Stop</Stop> <SEPARATOR></SEPARATOR> <SeekForward>Seek &Forward PageDn</SeekForward> <SeekBackward>Seek &Backward PageUp</SeekBackward> </PlayMenu> <HelpMenu MenuType="POPUP" display="&Help"> <About>&About BitComet...</About> </HelpMenu> </PreviewMenu> <TrayMenu> <RestoreWindow>&Restaurar finestra...</RestoreWindow> <PauseAll>Pausar totes les faenes</PauseAll> <ResumeAll>Resumir totes les faenes</ResumeAll> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Options>&Opcions</Options> <EnableBalloon>Activar notificació</EnableBalloon> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenBctp>Open &URL Link</OpenBctp> <OpenTorrent>&Obrir torrent...</OpenTorrent> <MakeTorrent>&Crear torrent...</MakeTorrent> <SEPARATOR></SEPARATOR> <About>&Al voltant de BitComet...</About> <ExitApp>E&ixir</ExitApp> </TrayMenu> <ToolbarDropdown> <Delete> <RecycleBin>Move to &Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Eliminar només la faena</Delete> <DeleteInclFiles>Eliminar la faena i els archius descarregats</DeleteInclFiles> </Delete> </ToolbarDropdown> <LeftTree size="141"> <All display="Totes les faenes" icon="0" infotip="Mostra tots els torrents en cua..." type="queue"> <Leech display="Descarrega només" icon="1" infotip="Mostra només els torrents descarregantse..." type="queue"></Leech> <Seed display="Compartir només" icon="2" infotip="Mostra només els torrents compartintse..." type="queue"></Seed> <Deleted display="Recycle Bin" icon="19" infotip="Only display deleted tasks..." type="queue"></Deleted> </All> </LeftTree> <StatusLeftTree size="191"> <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary> <Abstract display="Sumari" icon="6" infotip="Mostra el sumari de la descàrrega" type="view"></Abstract> <TrackerList display="Trackers" icon="7" infotip="Mostra el llistat de servidors de tracker" type="view"></TrackerList> <FileList display="Archius" icon="8" infotip="Mostra la llista d'archius del torrent" type="view"></FileList> <PeerList display="Conexions" icon="9" infotip="Mostra la llista de conexions del torrent" type="view"></PeerList> <Statistic display="Estadístiques" icon="11" infotip="Mostra les estadístiques de BitComet" type="view"></Statistic> </StatusLeftTree> <StatusLeftTreeHTTP size="200"> <Summary display="Information" icon="18" infotip="Display movie infomation" type="view"></Summary> <Abstract display="Summary" icon="6" infotip="Display Download Summary" type="view"></Abstract> <ConnectionList display="Connection List" icon="8" infotip="Display the connection list" type="view"></ConnectionList> <Statistic display="Statistics" icon="11" infotip="Display the BitComet Runtime Statistics" type="view"></Statistic> </StatusLeftTreeHTTP> <DownloadsList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10" size="340"> <Name align="left" size="317">Name</Name> <Size align="right" size="99">Size</Size> <Progress align="right" size="45">%</Progress> <Download align="right" size="60">KB/s Dn</Download> <Upload align="right" size="57">KB/s Up</Upload> <LeftTime align="right" size="70">Time Left</LeftTime> <Seed align="right" size="92">Seed/Peer[all]</Seed> <Share align="right" size="42">U/D Ratio</Share> <Health align="right" size="51">Health</Health> <Status align="left" size="71">Status</Status> <Type align="left" size="80">Task Type</Type> </DownloadsList> <StreamList order="0,1,2,3,4,5,6,7" size="55"> <Name align="left" size="340">Name</Name> <DownloadByte align="right" size="93">Download Byte</DownloadByte> <UploadByte align="right" size="51">Upload Byte</UploadByte> <Download align="right" size="90">Download</Download> <Upload align="right" size="53">Upload</Upload> <Seed align="right" size="93">Seed/Peer[all]</Seed> <BitRate align="left" size="90">Code Rate</BitRate> <BufferProgress align="right" size="93">Buffer Progress</BufferProgress> </StreamList> <TorrentMakeSummaryCategoryType> <Item url="http://searchgame.bitcomet.com/query.asp?Q=">Game</Item> <Item url="http://bcsearch.mdbchina.com/bcsearch.asp?cmd=bcsearchmovie&searchType2=0&searchName=">Movie</Item> </TorrentMakeSummaryCategoryType> <TorrentListPopUp> <Start>&Iniciar</Start> <Stop>D&etindre</Stop> <Preview>&Play</Preview> <Announce>Conexió &manual</Announce> <OpenDir>&Examinar directori de descàrrega</OpenDir> <SEPARATOR></SEPARATOR> <HashCheck>&Comprobació manual del hash</HashCheck> <MoveFile>&Move File...</MoveFile> <SaveAs>Guardar torrent com...</SaveAs> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Eliminar"> <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Eliminar només la faena</Delete> <DeleteInclFiles>Eliminar la faena y els archius descarregats</DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus> <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo> <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog> <DisplayTaskLink>Display Task &Link...</DisplayTaskLink> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Property>Pr&operties...</Property> </TorrentListPopUp> <MultidownloadPopUp> <Start>&start Download</Start> <Stop>S&top Download</Stop> <ReDownload>Download &Again</ReDownload> <SEPARATOR></SEPARATOR> <OpenFile>Open &File</OpenFile> <OpenDir>&Browse Destination Directory</OpenDir> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete"> <RecycleBin>Move to Recycle Bin</RecycleBin> <Delete>&Delete Task Only</Delete> <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Virus Protection</KillVirus> <FileMoveTo>Files Move To</FileMoveTo> <LocateCatalog>Locate Catalog</LocateCatalog> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Property>Pr&operties...</Property> </MultidownloadPopUp> <RecyclePopup> <Restore>&Restore</Restore> <DeleteMenu MenuType="POPUP" display="&Delete"> <Delete>&Delete Task Only</Delete> <DeleteInclFiles>Delete Task & All Downloaded Files </DeleteInclFiles> </DeleteMenu> <Property>Pr&operties...</Property> </RecyclePopup> <FileListPopUp> <OpenFile>&Obrir archiu...</OpenFile> <PreviewFile>&Play File...</PreviewFile> <OpenDir>&Examinar directori de descàrrega..</OpenDir> <SEPARATOR></SEPARATOR> <PriorityMenu MenuType="POPUP" display="&Prioritat"> <PriorityVeryHigh>M&áxima</PriorityVeryHigh> <PriorityHigh>&Alta</PriorityHigh> <PriorityNormal>&Normal</PriorityNormal> <PriorityBanned>&Desactivada</PriorityBanned> </PriorityMenu> <SEPARATOR></SEPARATOR> <KillVirus>&Scan Virus</KillVirus> <ScanVirusOnline>Scan Virus Online</ScanVirusOnline> </FileListPopUp> <PeerListPopUp> <Ban5m>Bloquejar IP a lo llarc de 5 minuts</Ban5m> <Ban1h>Bloquejar IP a lo llarc de 1 hora</Ban1h> <Ban24h>Bloquejar IP a lo llarc de 24 hores</Ban24h> </PeerListPopUp> <TorrentDlgPopUp> <Select>&Seleccionar</Select> <UnSelect>&Deseleccionar</UnSelect> <SelectAll>Seleccionar tot</SelectAll> <UnSelectAll>Deseleccionar tot</UnSelectAll> </TorrentDlgPopUp> <ChatWndPopUp> <Copy>&Copiar</Copy> <Clear>N&etejar finestra</Clear> </ChatWndPopUp> <AbstractPopUp> <Copy>&Copy</Copy> </AbstractPopUp> <FavTreePopUp> <Open>&Open</Open> <OpenNewWnd>Open in &New Window</OpenNewWnd> <Delete>&Delete</Delete> </FavTreePopUp> <CategoryTreePopup> <OpenFolder>Open Folder Of Catalog(&C)</OpenFolder> <SEPARATOR></SEPARATOR> <New>New Catalog(&N)</New> <Delete>Delete Catalog(&E)</Delete> <MoveTo>Move Catalog(&M)</MoveTo> <SEPARATOR></SEPARATOR> <MoveUp>Move Up(&U)</MoveUp> <MoveDown>Move Down(&D)</MoveDown> <SEPARATOR></SEPARATOR> <Manager>Manage Catalog(&G)</Manager> </CategoryTreePopup> <RecycleBinPopup> <RevertAll>Revert All</RevertAll> <ClearAll>Clear All</ClearAll> <ClearAllTaskAndFile>Clear All Task And File</ClearAllTaskAndFile> </RecycleBinPopup> <TabBarPopUp> <Refresh>&Refresh</Refresh> <Stop>&Stop</Stop> <CloseAll>Close &All</CloseAll> <Close>&Close</Close> </TabBarPopUp> <StatusList> <Abstract order="0,1"> <i align="left" size="200">Element</i> <v align="left" size="650">Valor</v> </Abstract> <AbstractContent> Torrent:|${T_TORRENTFILE} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} InfoHash:|${T_INFOHASH} Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO} Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}] Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED} </AbstractContent> <AbstractContentRunning> Torrent:|${T_TORRENTFILE} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} InfoHash:|${T_INFOHASH} Piece Size:|${T_PIECE_SIZE_AUTO} Total Files Size:|${T_SIZE_AUTO} [${T_COMPLETE_PERCENT}] Selected Files Size:|${T_SEL_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_PROGRESS_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Connected Seeds:|${T_CONNECTED_SEEDS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_SEEDS}) Connected Peers:|${T_CONNECTED_PEERS} (Max Possible:${T_MAX_CONNECTED_PEERS}) Connecting Peers:|${T_CONNECTING_PEERS} Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers Upload Rate:|${T_UPLOAD_RATE_KB} KB/s To ${T_UPLOAD_SLOTS} Peers Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO} (${T_RUBBISH_AUTO} rubbish data dropped) Uploaded:|${T_UPLOADED_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Total Uploaded:|${T_ALL_UPLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Average Upload Rate:|${T_AVERAGE_UPLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_ELAPSED} </AbstractContentRunning> <AbstractContentHTTP> URL:|${T_HTTP_URL} Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} Files Size:|${T_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Created Time:|${T_CREATE_TIME} </AbstractContentHTTP> <AbstractContentHTTPRunning> URL:|${T_HTTP_URL} Reference URL:|${T_HTTP_REFERENCE_URL} Save Location:|${T_SAVE_LOCATION} Files Size:|${T_SIZE_AUTO} Comments:|${T_COMMENT} Catalog:|${T_CATALOG} Progress:|${T_COMPLETE_PERCENT} Remaining:|${T_LEFT_SIZE_AUTO} Download Rate:|${T_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s From ${T_DOWNLOAD_SLOTS} Peers Downloaded:|${T_DOWNLOADED_AUTO} Total Downloaded:|${T_ALL_DOWNLOADED_AUTO} Average Download Rate:|${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s within ${T_TIME_DL_ELAPSED} Created Time:|${T_CREATE_TIME} </AbstractContentHTTPRunning> <ConnectionListContent order="0,1,2"> <url align="left" size="300">URL</url> <speed align="left" size="100">Download Speed</speed> <status align="left" size="100">Status</status> </ConnectionListContent> <LogListContent order="0,1"> <time align="left" size="200">Time</time> <loginfo align="left" size="800">Message</loginfo> </LogListContent> <FileList order="0,1,2,3,4"> <priority align="left" size="60">Prioritat</priority> <progress align="right" size="80">Completat</progress> <filename align="left" size="450">Nom d'archiu</filename> <size align="right" size="70">Grandària</size> <filemode align="left" size="200">Operació</filemode> </FileList> <TrackerList order="0,1,2,3"> <url align="left" size="280">Servidor Tracker</url> <retry align="left" size="80">Reintents</retry> <timeleft align="left" size="111">Temps restant</timeleft> <status align="left" size="300">Estat</status> </TrackerList> <PeerList order="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10"> <ip align="left" size="138">IP</ip> <progress align="right" size="63">%</progress> <downspeed align="right" size="79">KB/s De</downspeed> <upspeed align="right" size="63">KB/s Pu</upspeed> <downsize align="right" size="76">Descarregat</downsize> <upsize align="right" size="67">Pujat</upsize> <initiation align="right" size="76">Iniciat</initiation> <peerspeed align="right" size="89">KB/s De Client</peerspeed> <clienttype align="right" size="138">Tipo de client</clienttype> <error align="right" size="46">Error</error> <status align="right" size="93">Estat</status> </PeerList> <Log> <a align="left" size="578">Historial</a> </Log> <Statistic> <i align="left" size="170">Objecte</i> <v align="left" size="555">Valor</v> </Statistic> <StatisticContent> Overall Tasks: ${G_TASK_NUM} TCP Connections: Established: ${G_TCP_CONNECTED_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTED_MAX}] | Half-Open: ${G_TCP_CONNECTING_NUM}[MAX:${G_TCP_CONNECTING_MAX}] LAN IP: ${G_LAN_IP} WAN IP: ${G_WAN_IP} Listen Port of TCP: ${G_LISTEN_PORT_TCP} Listen Port of UDP: ${G_LISTEN_PORT_UDP} Windows Firewall: ${G_UPNP_ICF_STATUS} NAT port mapping: ${G_UPNP_NAT_STATUS} Overall Download Rate: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} KB/s Connection Limits: ${G_CONN_PERTORRENT_SAT} - ${G_CONN_PERTORRENT_MAX} per task Overall Upload Rate: ${G_UPLOAD_RATE_KB} KB/s Upload slots: ${G_UPLOAD_SLOTS_STATS} Disk Cache Size: ${G_CACHE_SIZE_AUTO} (Min: ${O_CACHE_MIN_SIZE_MB} MB, Max: ${O_CACHE_MAX_SIZE_MB} MB) Free Phys Mem: ${G_AVAIL_PHYS_MEM_AUTO} (Min: ${O_MIN_FREE_PHYS_MEM_MB} MB) Disk Read Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_READ_RATE}/s), Actual Disk Read: ${G_CACHE_DICK_READ_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_READ_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_READ_HIT} Disk Write Statistics: Request: ${G_CACHE_REQ_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_REQ_WRITE_RATE}/s), Actual Disk Write: ${G_CACHE_DICK_WRITE_COUNT} (freq: ${G_CACHE_DICK_WRITE_RATE}/s), Hit Ratio: ${G_CACHE_WRITE_HIT} Total Downloaded: ${G_TOTAL_DOWNLOAD_AUTO} Total Uploaded: ${G_TOTAL_UPLOAD_AUTO} </StatisticContent> </StatusList> <Strings> <MainWindow> <Caption>Descàrrega: ${G_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s, Pujada: ${G_UPLOAD_RATE_KB} kB/s</Caption> <ExitPrompt>Eixir de BitComet?</ExitPrompt> <TrayBalloonFinishTitle>Descàrrega acabada!</TrayBalloonFinishTitle> <TrayBalloonFinishInfo> Nom de faena: ${T_DISP_NAME} Temps total: ${T_TIME_DL_ELAPSED} Descàrrega mija: ${T_AVERAGE_DOWNLOAD_RATE_KB} kB/s </TrayBalloonFinishInfo> <SetupPrompt>Install package downloaded ok. Do you want to exit program now to install new version?</SetupPrompt> <Menu_Language>Language</Menu_Language> <Menu_EditLanguageFile>Eidt Language File...</Menu_EditLanguageFile> <MoveFileCaption>Please select a new save location</MoveFileCaption> <StatusBar>${SELECTED_NUMBER} selected / ${TOTAL_NUMBER} in total</StatusBar> </MainWindow> <PreviewWindow> <Caption>BitComet - Media File Preview</Caption> </PreviewWindow> <Toolbar> <Search>Search</Search> <Transfer>Transfer</Transfer> <Channel>Channel</Channel> <Web>Web</Web> <Maker>Crear</Maker> <Open>Obrir</Open> <New>New</New> <Favorite>Preferits</Favorite> <TaskStart>Iniciar</TaskStart> <TaskPause>Pausar</TaskPause> <TaskStop>Detindre</TaskStop> <TaskOpenDir>Obrir</TaskOpenDir> <TaskProperty>Propietats</TaskProperty> <TaskDelete>Eliminar</TaskDelete> <TaskMoveUp>Pujar</TaskMoveUp> <TaskMoveDown>Baixar</TaskMoveDown> <Preview>Preview</Preview> <Options>Opcions</Options> <HomePage>Pàgina Web</HomePage> <Exit>Eixir</Exit> <WebBack>Back</WebBack> <WebForward>Forward</WebForward> <WebStop>Stop</WebStop> <WebRefresh>Refresh</WebRefresh> <WebLink>Link</WebLink> <Address>Addr</Address> <Go>Go</Go> <WebSearch>Search</WebSearch> </Toolbar> <PreviewReminderDlg> <Caption>BitComet Tip</Caption> <Info>It seems that your download speed is too slow to Preview the media file smoothly. Do you want to minimize the preview window? BitComet will reminde you to continue preview when it received enough media data.</Info> <Minimize>Minimize</Minimize> </PreviewReminderDlg> <TorrentPropertyDlg> <Caption>Propietats</Caption> <TorrentNotReady>(Torrent file not downloaded)</TorrentNotReady> <TitleGeneral>General</TitleGeneral> <TitleServer>Servidor</TitleServer> <TitleAdvanced>Alvançat</TitleAdvanced> <SaveLocation>Desti:</SaveLocation> <TorrentContent>Contingut:</TorrentContent> <Comment>Comentaris:</Comment> <Name>Nom:</Name> <DownloadLink>Download Link:</DownloadLink> <SizeInfo>Grandària: ${T_SEL_SIZE_AUTO} / ${T_SIZE_AUTO}, espai lliure en disco: ${T_DISK_FREE_SPACE_AUTO}</SizeInfo> <PublisherInfo>Autor:</PublisherInfo> <TaskMode>Faena:</TaskMode> <TrackerHelper>Tracker ab el prefixe | és el tracker equivalent a u dels llistats dalt.</TrackerHelper> <Browse>&Examinar</Browse> <Download>Descaregar</Download> <Resume>Resumir</Resume> <Seed>Compartir</Seed> <Chat>Chat</Chat> <StartNow>Començar ara</StartNow> <StartLater>Començar encavant</StartLater> <TaskDefault>Ubicació</TaskDefault> <SetAsDefault>Establir com ubicació predeterminada</SetAsDefault> <FileListName>Nom</FileListName> <FileListSize>Grandària</FileListSize> <FileListProcess>%</FileListProcess> <ToDownloadTitle>Seleccione la carpeta aon descarregar:</ToDownloadTitle> <ToSeedTitle>Seleccione la carpeta per a compartir:</ToSeedTitle> <ToContinueTitle>Seleccione la carpeta aon resumir la descàrrega:</ToContinueTitle> <SelectDefault>Seleccione una carpeta per defecte</SelectDefault> <TrackerList>Llista de trackers:</TrackerList> <TaskSpecSettings>Propietats de faena:</TaskSpecSettings> <EnableSpecSettings>Activar opcions específiques per faena:</EnableSpecSettings> <UploadRateKept>Pujada mínima:</UploadRateKept> <UploadRateMax>Pujada máxima permitida:</UploadRateMax> <DownloadRateMax>Max:</DownloadRateMax> <UploadRate>Upload Rate</UploadRate> <DownloadRate>Download Rate</DownloadRate> <Encoding>Codificació del torrent:</Encoding> <EnableChatting>Activar chat.</EnableChatting> <EnableDHT>Enable Public DHT Network</EnableDHT> <EnablePeerInfoExchange>Enable Peer Exchange</EnablePeerInfoExchange> <EnablePeerInfoExchangeBanned>(Banned by Tracker)</EnablePeerInfoExchangeBanned> <EnablePeerInfoExchangePrivate>(Private Torrent)</EnablePeerInfoExchangePrivate> <CheckSelect>Select All/Unselect All</CheckSelect> <Remark>Remark</Remark> </TorrentPropertyDlg> <TorrentMakerDlg> <Caption>Crear</Caption> <TitleGeneral>General</TitleGeneral> <TitleComment>Comentaris</TitleComment> <Source>Archiu orige:</Source> <ChatRoomName>Nom de saló de chat:</ChatRoomName> <SingleFile>Un sol archiu</SingleFile> <MultiFile>Directori (varios archius)</MultiFile> <ChatRoomOnly>Saló de chat dedicat</ChatRoomOnly> <PieceSize>Grandària peça:</PieceSize> <Output>Desti:</Output> <OutputTorrent>Generar archiu .torrent</OutputTorrent> <NodeList>Tracker Server and DHT network node list:</NodeList> <TrackerList>Servidor tracker:</TrackerList> <PublisherInfo>Publicat per:</PublisherInfo> <PublisherEmbedded>Incloure informació de l'autor (preveu la seua modificació):</PublisherEmbedded> <Publisher>Autor:</Publisher> <PublisherUrl>URL de l'autor:</PublisherUrl> <Comment>Comentaris:</Comment> <UseDHT>Enable Public DHT Network (Recommended)</UseDHT> <UseTracker>Disable Public DHT Network (Use Tracker Server)</UseTracker> <PrivateTorrent>Only accept peers from tracker (No DHT or Peer Exchange)</PrivateTorrent> <NetworkType>Network Type:</NetworkType> <NetworkTypeHelp>Help</NetworkTypeHelp> <ContentSummary>Content Summary:</ContentSummary> <Selected>Selected:</Selected> <Search>Search</Search> <Clear>Clear</Clear> <TorrentInfo>Torrent Infomation</TorrentInfo> <SummaryHomeURL>http://bcsearch.mdbchina.com/cache/index.html</SummaryHomeURL> </TorrentMakerDlg> <TorrentSubmitDlg> <Caption>Torrent Submit</Caption> <TaskName>Task Name:</TaskName> <TaskSize>Task Size:</TaskSize> <SubmitState>Submit State:</SubmitState> <InfoHash>InfoHash:</InfoHash> <Publisher>Publisher Name:</Publisher> <PublisherUrl>Publisher URL:</PublisherUrl> <Catalog>Catalog:</Catalog> <Rating>Rating:</Rating> <RelatedUrl>Related URL:</RelatedUrl> <Comment>Comment:</Comment> <Submit>Submit</Submit> <Cancel>Cancel</Cancel> <HasSubmit>Has been submitted</HasSubmit> <HasNotSubmit>Has not been submitted</HasNotSubmit> </TorrentSubmitDlg> <TorrentPreviewDlg> <Caption>Task Preview...</Caption> <TorrentContent>Torrent Content:</TorrentContent> <Name>Task Name:</Name> <FileListName>File Name</FileListName> <FileListSize>Size</FileListSize> <FileListProcess>%</FileListProcess> <OK>Preview</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </TorrentPreviewDlg> <SetCatalogDynamic> <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog> <OtherLocate>Other Location...</OtherLocate> </SetCatalogDynamic> <TorrentTasklinkDlg> <Caption>Task Link</Caption> <Link>BCTP Link</Link> <Copy>Copy to Clipboard</Copy> <Options>Options</Options> <AddHttpTag>Add HTML Tags</AddHttpTag> </TorrentTasklinkDlg> <OpenUrlDlg> <Caption>Open URL Link</Caption> <PromptNew>Please type BCTP link or HTTP link of the torrent file here:</PromptNew> <PromptOpen>Do you want to open the following link?</PromptOpen> <TaskPropertiesSetting>Task Properties Setting</TaskPropertiesSetting> <UseDefaultSetting>Use default setting, do not display properties dialog</UseDefaultSetting> <SetupNextStep>Display properties dialog</SetupNextStep> <SetupAfterGetTorrent>Display properties dialog after download torrent file</SetupAfterGetTorrent> <Silent>Do not display this dialog next time</Silent> </OpenUrlDlg> <BlockDlg> <CAPTION>BitComet Notice</CAPTION> <DetailUrl>-> View Detail</DetailUrl> <ok>&Ok</ok> <CONTINUE>C&ontinue</CONTINUE> <Cancel>&Cancel</Cancel> </BlockDlg> <PassportDlg> <Title>Login to BC Passport</Title> <UserID>UserID:</UserID> <Password>Password:</Password> <Auto>Automatic login</Auto> <Forget>Forget password</Forget> <InvalidUserID>User name length should be between 4-20 characters</InvalidUserID> <InvalidPassword>Password length should be between 6-20 characters</InvalidPassword> <Login>&Login</Login> <Reg>&Register</Reg> <Help>&Help</Help> <MSG_LOGINNED>"Loginned."</MSG_LOGINNED> <MSG_CONNECTTING>Connecting server...</MSG_CONNECTTING> <MSG_CONFIRM>Do you want to quit current login?</MSG_CONFIRM> <MSG_LOGINOUT>Logout</MSG_LOGINOUT> <MSG_CONNECTFAIL>Connect server failed</MSG_CONNECTFAIL> <Reg_Title>Register BitComet Passport</Reg_Title> <ConfirmPass>Password confirm:</ConfirmPass> <Cancel>&Cancel</Cancel> <Wait_Title>Waiting...</Wait_Title> <MSG_USEREXIST>User name exist</MSG_USEREXIST> <MSG_NOUSER>User name not exist</MSG_NOUSER> <MSG_ERROR>Network Error</MSG_ERROR> <MSG_REGOK>Register succeed. Click OK to login.</MSG_REGOK> <MSG_ERRPASS>Password not match</MSG_ERRPASS> <MSG_RELOGIN>User has loginned. Try again later.</MSG_RELOGIN> <OK>&OK</OK> <Pass_Title>Change password</Pass_Title> <Pass_OldPass>Old password:</Pass_OldPass> <Pass_NewPass>New password:</Pass_NewPass> <Pass_Success>Change user's passport successed.</Pass_Success> <MSG_GETUSERINFO>Login successfully, getting the user information.</MSG_GETUSERINFO> <MSG_ERR_GETINFO>Get the user information failed.</MSG_ERR_GETINFO> <MSG_PASSCONFIRM>New password confirm error.</MSG_PASSCONFIRM> <MSG_INVALIDEMAIL>Invalid Email address.least 6 to 32 chars.</MSG_INVALIDEMAIL> <MSG_INVALIDCITY>City name length should be between 1-16 character.</MSG_INVALIDCITY> <MSG_BUSY>Service is busy, wait one minute and retry.</MSG_BUSY> <MSG_EMAILEXIST>Email Address exist.</MSG_EMAILEXIST> <FEMALE>Female</FEMALE> <MALE>Male</MALE> <GENDER>Gender:</GENDER> <City>City:</City> <CANTON>Canton:</CANTON> <WEB_LOGIN_MSG>Login To Passport</WEB_LOGIN_MSG> <DESCRIBE>Input your userid and password, please.</DESCRIBE> <MENU_LOGIN>BitComet Passport</MENU_LOGIN> <MENU_LOGINOUT>Passport Loginout</MENU_LOGINOUT> <RELOGIN>Relogin</RELOGIN> </PassportDlg> <CategoryDlg> <TitleNew>New catalog</TitleNew> <TitleMove>Move catalog</TitleMove> <TitleManager>Manage catalog</TitleManager> <Property>Property</Property> <PromptNew>Select parent of newly catalog</PromptNew> <PromptMove>Please select"${cat_diaplay}"'s newly parent</PromptMove> <PromptManager>Please drag target to where you want to place</PromptManager> <Name>Catalog name</Name> <Folder>Default associate folder</Folder> <Browse>Browse...</Browse> <ActionOK>Confirm</ActionOK> <ActionCancel>Cancel</ActionCancel> <ActionApply>Apply</ActionApply> <BrowseDlgPromp>Select associate folder of catalog:</BrowseDlgPromp> <MoveUp>Move Up</MoveUp> <MoveDown>Move Down</MoveDown> <SaveCategoryPromp>Catalog has been modify, is save?</SaveCategoryPromp> <NewNoNamePromp>fill name of catalog</NewNoNamePromp> <NewNoFolderPromp>Please select associate folder of catalog</NewNoFolderPromp> <DeleteCategoryPromp>Be sure of delete catalog "${cate_delete}"?</DeleteCategoryPromp> <DeleteCategoryTitle>Delete catalog</DeleteCategoryTitle> <OpenCategoryFaile>Default associate folder${DEFAULT_PATH}is not exist!</OpenCategoryFaile> </CategoryDlg> <HttpPropertySheet> <Caption>Task Property</Caption> <CaptionNewTask>New http download task</CaptionNewTask> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <Apply>Apply</Apply> <Help>Help</Help> </HttpPropertySheet> <HttpGeneralDlg> <Caption>General</Caption> <Url>Url</Url> <Reference>Reference Page</Reference> <Catalog>Catalog</Catalog> <NewCatalog>New Catalog...</NewCatalog> <SaveAs>Save As</SaveAs> <SaveBrowse>Browse...</SaveBrowse> <Rename>Rename</Rename> <RenameByComment>Rename By Comment</RenameByComment> <RenameByFile>Rename By File</RenameByFile> <BlockDownload>File Block</BlockDownload> <Logon>Logon to server</Logon> <UserName>User Name:</UserName> <Password>Password:</Password> <Advanced>Advanced Setting</Advanced> <StartLater>Start Later</StartLater> <StartNow>Start Now</StartNow> <SaveProperty>Save as default property</SaveProperty> <Comment>Comment(Link Name)</Comment> <ToSelectFolder>Select folder for download:</ToSelectFolder> <DownloadLimit>Download Limit</DownloadLimit> <SearchMirror>Search for mirrors</SearchMirror> </HttpGeneralDlg> <HttpWebsiteDlg> <Caption>Set and place web site</Caption> <OriginalUrl>Original Url: (Empty)</OriginalUrl> <Add>Add</Add> <Delete>Delete</Delete> <Replace>Replace</Replace> </HttpWebsiteDlg> <HttpAdvancedDlg> <Caption>Advanced</Caption> <Ftp>Ftp</Ftp> <DownloadSubDir>Download sub folder from Ftp site</DownloadSubDir> <CreateSubDir>Create sub folder on local</CreateSubDir> <CreateCatalog>Create Catalog</CreateCatalog> <Proxy>Proxy</Proxy> <Http>HTTP:</Http> <Ftp>FTP:</Ftp> <Rtsp>Rtsp/MMS:</Rtsp> </HttpAdvancedDlg> <HttpBatchDlg> <Url>Website(URL):</Url> <ImportUrl>Import Url From File...</ImportUrl> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <Caption>Add Batch Task</Caption> <Sample>Sample: </Sample> <FromNum>From</FromNum> <ToNum>To</ToNum> <Wildcard>Wildcard length</Wildcard> <FromChar>From</FromChar> <ToChar>To</ToChar> <Sensitive>(Sensitive character)</Sensitive> <ImportFileFailed>No correct url found in file: ${FILE_NAME}.</ImportFileFailed> </HttpBatchDlg> <HttpLinksDlg> <Caption>Select Link To Download</Caption> <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll> <SelectCount>(${SELECT_NUMBER} selected/${ALL_NUMBER} in total)</SelectCount> <Tip>Comment: URL be add to task list just that be market.</Tip> <Filter>Filter...</Filter> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <ConfigureQuery>Uses sample configure deal other task?</ConfigureQuery> <CancelAll>Do you want to cancel all left url downloads?</CancelAll> <LinksList> <Name align="left" size="117">Link Name</Name> <Url align="left" size="300">Link Address</Url> </LinksList> </HttpLinksDlg> <HttpLinksFilterDlg> <Caption>Download Link Filter...</Caption> <Site>Site:</Site> <Extended>File Extended Name:</Extended> <SelectAll>Select All/Unselect All</SelectAll> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> <NoneSuffix>none</NoneSuffix> </HttpLinksFilterDlg> <HttpLinksOptionsDlg> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </HttpLinksOptionsDlg> <MoveTaskFaileDlg> <FaileTitle>Some files moved failed because of the following reasons:</FaileTitle> <OK>OK</OK> </MoveTaskFaileDlg> <LanguageTranslateDlg> <Caption>Edit Language File</Caption> <ReferenceLanguage>Reference Language</ReferenceLanguage> <ObjectLanguage>Target Language</ObjectLanguage> <ID>ID</ID> <StringTag>String Tag</StringTag> <Save>Save</Save> <SaveAndEmail>Save and Send...</SaveAndEmail> <Exit>Exit</Exit> <Explain>Tip: Double click to modify multi-line item.</Explain> <Help>Help</Help> <SaveRemind>Save Changes ?</SaveRemind> <Translator>Translator:</Translator> <SendRemind>Can not send the unmodified language file!</SendRemind> </LanguageTranslateDlg> <MultilineEditDlg> <Caption>Edit Multi-line Item</Caption> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </MultilineEditDlg> <KillVirusRemindDlg> <Caption>Virus scan</Caption> <Banner>Open executable file is insecure potentially. Do you want to scan virus first?</Banner> <Run>Run</Run> <KillVirus>Scan Virus</KillVirus> </KillVirusRemindDlg> <SendLanguageFileDlg> <Banner>Are you sure to upload language file?</Banner> <Sending>Sending...</Sending> <SendSucceed>Send succeed</SendSucceed> <SendFail>Send fail</SendFail> <Send>Send</Send> <Cancel>Cancel</Cancel> <Close>Close</Close> </SendLanguageFileDlg> <DeleteTaskDlg> <Caption>Delete Task</Caption> <Banner>Are you sure to delete selected tasks?</Banner> <CheckBox>also delete downloaded files</CheckBox> <OK>OK</OK> <Cancel>Cancel</Cancel> </DeleteTaskDlg> <TorrentStatus> <Stop>Parat</Stop> <Download>Descarregant...</Download> <Upload>Pujant...</Upload> <Pause>Pausat</Pause> <ConnectTracker>Conectant servidor...</ConnectTracker> <ConnectPeer>Conectant clients...</ConnectPeer> <Queued>En cua</Queued> <HashCheck>Comprobant...</HashCheck> <DownloadTorrent>Download Torrent File</DownloadTorrent> </TorrentStatus> <MultidownloadLinkView> <Connecting>Connecting</Connecting> <Downloading>Downloading</Downloading> <WaitForRetry>Wait for retry</WaitForRetry> <Stop>Stop</Stop> </MultidownloadLinkView> <TaskPriority> <Highest>Máxima</Highest> <High>Alta</High> <Normal>Normal</Normal> <Low>Baja</Low> <Lowest>Mínima</Lowest> </TaskPriority> <PeerInfo> <Local>Local</Local> <Remote>Remoto</Remote> <UDP>NAT Transversal</UDP> <Connecting>Conectant...</Connecting> <Connected>Conectat</Connected> <DisConnected>Desconectt</DisConnected> </PeerInfo> <FileInfo> <ReadWrite>Lectura/Escritura</ReadWrite> <Read>Lectura</Read> <DiskError>Disk Error</DiskError> <DiskFull>Disco ple</DiskFull> <IoError>Error Ent/Eix</IoError> <DecodeError>Decode Error</DecodeError> <VeryHigh>Molt alta</VeryHigh> <High>Alta</High> <Normal>Normal</Normal> <Banned>Baneat</Banned> </FileInfo> <Chat> <OnlineUsers>Usuaris conectats</OnlineUsers> <NickAnonymous>Anònim</NickAnonymous> <ButtonSend>&Enviar</ButtonSend> <SendToAll>Enviar a tots</SendToAll> <SendToUser>Enviar a ${NICK_NAME} només</SendToUser> <PM>PM</PM> <PromptDisabled>El chat está desactivat ara, actível dins del menú d'opcions.</PromptDisabled> <PromptDisabledInTask>El chat está desactivado per ad esta faena, actível en les propietats de la faena.</PromptDisabledInTask> <PromptPMHelp>Per favor faja doble clic en la llista d'usuaris per a enviar un mensage privat (PM). </PromptPMHelp> <PromptSendInterval>Per favor espere 3 segons avanç d'enviar atre mensage</PromptSendInterval> <PromptCommandHelp>Llista de comandos: /? /help : Mostra esta ajuda /nick [nick] : Canviar/Mostrar el meu nom d'usuari /clear : Netejar finestra </PromptCommandHelp> <PromptNickChanged>El seu nom d'usuari ha canviat a: ${NICK_NAME}</PromptNickChanged> <PromptNickDisplay>El seu nom d'usuari es: ${NICK_NAME}</PromptNickDisplay> <MessagePublic>${NICK_NAME}: </MessagePublic> <PmToOther>PM a ${NICK_NAME}: </PmToOther> <PmToMe>${NICK_NAME} PM para ti: </PmToMe> </Chat> <Options> <Title>Opcions...</Title> <TitleConnection>Conexió</TitleConnection> <TitleConnectionProxy>Proxy</TitleConnectionProxy> <TitleTask>Faena</TitleTask> <TitleDownload>Descàrrega</TitleDownload> <TitleUpload>Pujada</TitleUpload> <TitleChat>Chat</TitleChat> <TitleAppearance>Apariència</TitleAppearance> <TitleAdvanced>Alvançat</TitleAdvanced> <TitleAdvancedExtension>Extensió del protocolo</TitleAdvancedExtension> <TitleAdvancedConnection>Conexió</TitleAdvancedConnection> <TitleAdvancedIP>Regles IP</TitleAdvancedIP> <TitleAdvancedDiskCache>Caché de disco</TitleAdvancedDiskCache> <TitleAdvancedTCPIPLimit>TCP/IP Limit</TitleAdvancedTCPIPLimit> <TitleKillVirus>Sacn Virus</TitleKillVirus> <TitleHTTPDownload>HTTP/FTP Download</TitleHTTPDownload> <TitleBTDownload>BT Download</TitleBTDownload> <TitleAdvancedScheduler>Scheduler</TitleAdvancedScheduler> <Connection> <GroupGeneral>Opcions generals</GroupGeneral> <GroupSchedule>Programar faena</GroupSchedule> <GlobalMaxConnections>Global Max Connections:</GlobalMaxConnections> <GlobalMaxDownloadRate>Descàrrega máxima global:</GlobalMaxDownloadRate> <GlobalMaxUploadRate>Pujada máxima global:</GlobalMaxUploadRate> <MaxDownloadingTask>Faenes máximes simultánees:</MaxDownloadingTask> <RunNewTaskWhenDlBelow>Iniciar nova faena si la mija de descàrrega manca de:</RunNewTaskWhenDlBelow> <RateNotice>Nota: La seua velocitat de descàrrega es proporcional a la seua pujada, si no puja ad atres, no podrá descarregar d'ells. Els usuaris de DSL deuen llimitar la pujada a un poc manco de la seua capacitat de linea o no podrán obtindre una bona descàrrega.</RateNotice> <RateNoLimit>Sin llimit</RateNoLimit> <GroupListenPort>Port escolta</GroupListenPort> <ListeningMode>Port escolta:</ListeningMode> <NoListeningMode>Sin escolta (ralentisarà la descàrrega)</NoListeningMode> <ChooseRandomPort>Port aleatori</ChooseRandomPort> <GlobalLimitDisableByScheduler>(Superseded by Scheduler)</GlobalLimitDisableByScheduler> </Connection> <Proxy> <GroupProxy>Opcions del servidor proxy</GroupProxy> <GroupProxyAuth>Opcions d'autentificació</GroupProxyAuth> <ProxyType>Tipo de proxy:</ProxyType> <ProxyServer>Servidor proxy:</ProxyServer> <ProxyPort>Puerto:</ProxyPort> <ProxyAuthRequired>Necessita autentificació</ProxyAuthRequired> <ProxyUsername>Nom d'usuari:</ProxyUsername> <ProxyPassword>Contrasenya:</ProxyPassword> <ProxyForHttpOnly>Utilisar proxy només per a conexions HTTP (conexió al tracker)</ProxyForHttpOnly> </Proxy> <Task> <DefaultDownloadPath>Ubicació predeterminada de descàrrega</DefaultDownloadPath> <NewTaskNoPrompt>Do not prompt when add new task</NewTaskNoPrompt> <DefaultBtClient>Client Bittorrent predeterminat</DefaultBtClient> <DisableDownloadConfirmDlg>Disable torrent file download confirm dialog</DisableDownloadConfirmDlg> <DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove>Eliminar archius de 0 bytes quan s'elimine la faena</DeleteZeroSizeFileOnTaskRemove> <AddUnfinishedExtension>Afegir extensió .bc! als archius incomplets</AddUnfinishedExtension> <TorrentCache>Caché d'archius</TorrentCache> <AllocateFirst>Escriure en disco avanç de descarregar</AllocateFirst> <GroupWhenDownloadFinished>Al acabar la descàrrega:</GroupWhenDownloadFinished> <HashCheckOnFinished>Comprovar hash de nou una volta acabada la faena.</HashCheckOnFinished> <ShutdownWhenAllFinished>Apagar el PC quan totes les faenes haixquen acabat i estiguen parades</ShutdownWhenAllFinished> <MaxUploadRatePerTask>Velocitat màxima pujada per torrent</MaxUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerTask>Velocitat mínima pujada per torrent</MinUploadRatePerTask> <MinUploadRatePerSeedTask>Pujada mínima per faena en modo compartir</MinUploadRatePerSeedTask> <TaskDeleteConfirm>Display task delete confirm dialog</TaskDeleteConfirm> </Task> <Chat> <EnableChat>Activar chat </EnableChat> <ChatNickName>Nom d'usuari</ChatNickName> </Chat> <Appearance> <GroupStartup>Al iniciar BitComet</GroupStartup> <StartupWithWindows>Iniciar automàticament BitComet al iniciar Windows</StartupWithWindows> <StartupAutoRunTask>Iniciar faenes automàticament al iniciar BitComet</StartupAutoRunTask> <StartupMinimized>Minimisar a la bandeja al iniciar BitComet</StartupMinimized> <StartupShowWeb>Show Welcome Page</StartupShowWeb> <StartupWelcomeURL>Welcome Page URL</StartupWelcomeURL> <GroupRunning>Al utilisar BitComet</GroupRunning> <MinimizeToTray>Minimisar a la bandeja</MinimizeToTray> <TrayBalloonNotify>Activar notificacions del icono de la bandeja</TrayBalloonNotify> <TrayBalloonTimeOut>Temps de demora de notificacions (segons)</TrayBalloonTimeOut> <AvoidSuspendMode>Impedir al sistema entrar en modo suspensió quan haixquen faenes ejecutantse</AvoidSuspendMode> <AddMakerToExplorerRuntime>Afegir opció de crear torrents des del menú contextual</AddMakerToExplorerRuntime> <MaxDisplayPeers>Máxims clients a visualisar</MaxDisplayPeers> <GroupExit>Al eixir de BitComet</GroupExit> <CloseToTray>Minimisar a la bandeja al presionar el botó tancar</CloseToTray> <ConfirmExit>Confirmar eixida</ConfirmExit> <UrlOpenInBC>Open web pages inside BitComet</UrlOpenInBC> <ShowToolbarText>Show toolbar text</ShowToolbarText> <ShowTaskSammary>Show Intro View</ShowTaskSammary> <ShowBctpImportDialog>Show confirm dialog when open BCTP link</ShowBctpImportDialog> <NoPopupMessage>Do not popup bitcomet messages in one week</NoPopupMessage> </Appearance> <UpdateCheck>Comprovar actualizacions al iniciar</UpdateCheck> <BackupTrackersActiveTime>Afegir tracker de respaldo si no es pot conectar en (minuts)</BackupTrackersActiveTime> <BackupTrackers>Trackers de respaldo</BackupTrackers> <HashThreadLowPriority>Set hash check thread to low priority</HashThreadLowPriority> <AddDhtAsBackupTracker>Add DHT Network as backup tracker</AddDhtAsBackupTracker> <BossKey>Set Boss Key</BossKey> <DiskCache> <EnableSystemCache>Activar caché d'archius de Windows (lea la FAQ para más detalles)</EnableSystemCache> <MinCacheSize>Grandària mínima de caché de disco</MinCacheSize> <MaxCacheSize>Grandària máxima de caché de disco</MaxCacheSize> <MinFreePhysMem>Compactar caché de disco si la memòria física lliure manca de</MinFreePhysMem> <EnableReadCache>Activar caché de lectura de disco</EnableReadCache> <AutoResizeCache>Seleccionar automàticamente caché de disco dins del rango</AutoResizeCache> </DiskCache> <AdvConnection> <EnableDHT>Enable DHT network</EnableDHT> <EnableUPnP>Activar mapejat de ports UPnP (sólo XP)</EnableUPnP> <EnableICSICF>Activar configuració del tallafocs en ICS/ICF (només XP)</EnableICSICF> <ReleasePortOnExit>Eliminar port de la configuració del tallafocs (només XP)</ReleasePortOnExit> <EnableNATPassthrough>Utilisar NAT Transversal via UDP</EnableNATPassthrough> <SendBufferSize>Grandària del buffer de la conexió</SendBufferSize> <SocketStartIntervalms>Interval de inici de socket (ms)</SocketStartIntervalms> <MaxTcpConnectionAttempts>Intents de conexió simultàneos TCP màxims</MaxTcpConnectionAttempts> <GlobalConnectionsMax>Global maximum connections</GlobalConnectionsMax> <ConnectionPerTaskMax>Conexions màximes per faena</ConnectionPerTaskMax> <ConnectionPerTaskKept>Conexions manteses per faena</ConnectionPerTaskKept> <PeerLogSize>Màximes linees d'historial</PeerLogSize> <UpDownRatio>Màxim compartit (per cent)</UpDownRatio> <MinUploadRate>Velocitat mínima pujada (per client) kB/s</MinUploadRate> <ProtocolEncrypt>Protocol Encryption (Avoid ISP block BT Protocol)</ProtocolEncrypt> </AdvConnection> <TCPIPLimit> <Instruction>Windows XP SP2 has Half-Open TCP Connection limitation, which may cause problem for p2p programs. You may adjust the default setting here if you know exactly what you are doing. Please note that a system file: tcpip.sys need to be modified, which may cause problem for your system.</Instruction> <Help>Detail Help</Help> <CurrentSystem>Current OS version:</CurrentSystem> <TCPIPFileVersion>TCPIP.SYS version:</TCPIPFileVersion> <CurrentLimit>Current Half-Open limit:</CurrentLimit> <SetLimit>New Half-Open limit(10-200):</SetLimit> <Apply>Apply</Apply> <Notice>Important Notice: In order to make change of tcpip.sys, Windows System File Protection will be disable temporarily druing the modification. The original file will be renamed to "TCPIP.SYS.ORIGINAL".</Notice> <FileUnrecognized>Unrecognized</FileUnrecognized> <OSUnrecognized>OS unrecognized.</OSUnrecognized> <FileVersionUnrecognized>File version unrecognized.</FileVersionUnrecognized> <EnterCorretNum>The number should be 10-200</EnterCorretNum> <LimitSetSuccessed>Modify succeed. It will take effect after reboot. Do you want to Restart Windows now?</LimitSetSuccessed> <LimitSetFailed>TCPIP.SYS modified failed.</LimitSetFailed> <OSNotSupport>Current OS is not supported to be modified.</OSNotSupport> <FileNotSupport>This version of TCPIP.SYS is not supported to be modified.</FileNotSupport> <FileContentError>File content error, can not modify.</FileContentError> <SFCDisable>Disable the system file protection.</SFCDisable> <CannotRebootOS>OS can't reboot automatically, please reboot the os yourself.</CannotRebootOS> </TCPIPLimit> <Scheduler> <EnableScheduler>Enable Scheduler</EnableScheduler> <SchedulerTable>Scheduler Table</SchedulerTable> <Mon>Mon</Mon> <Tue>Tue</Tue> <Wed>Wed</Wed> <Thu>Thu</Thu> <Fri>Fri</Fri> <Sat>Sat</Sat> <Sun>Sun</Sun> <FullSpeed>High speed</FullSpeed> <Limited>Low speed</Limited> <TurnOff>Turn off</TurnOff> <SchedulerSettings>Scheduler Settings</SchedulerSettings> <LimitUploadHigh>High speed upload limit</LimitUploadHigh> <LimitDownloadHigh>High speed download limit</LimitDownloadHigh> <LimitUploadLow>Low speed upload limit</LimitUploadLow> <LimitDownloadLow>Low speed download limit</LimitDownloadLow> <DisableDHT>Disable DHT when turning off</DisableDHT> <Help>Help</Help> <HelpText>Use the scheduler to adjust the bandwidth depending on the time of days in a week. High/Low speed: Uses specified bandwidth. Turn off: Stop all task temporarily</HelpText> <Time>${DAY},${HOURFROM}:00-${HOURTO}:00</Time> </Scheduler> <IP> <EnableReportLanIp>Soport per a l'extensió d'informes al tracker</EnableReportLanIp> <EnableIPFilterFile>Activar archiu de filtre IP: ipfilter.dat (compatible ab eMule)</EnableIPFilterFile> <MaxSessionPerIpAsDownloader>Conexions per IP màximes al descarregar</MaxSessionPerIpAsDownloader> <MaxSessionPerIpAsSeeder>Conexions per IP màximes al pujar</MaxSessionPerIpAsSeeder> </IP> <KillVirus> <SelectKillVirusProgram>Kill virus program(*.exe)|*.exe||</SelectKillVirusProgram> <DownloadFinishKillVirus>Kill virus after download</DownloadFinishKillVirus> <KillVirusProgramPath>Kill virus program path:</KillVirusProgramPath> <ExecParameter>Execute parameter:</ExecParameter> <AllowFileExtName>Allowable file extend name:</AllowFileExtName> <DefaultSetup>Auto Detect</DefaultSetup> <Browse>Browse...</Browse> <InspectRemind>No supported Anti-Virus software is detected in your system. Please configurate settings manually.</InspectRemind> </KillVirus> <HTTPDownload> <AddIEContextMenu>Add BitComet Download Command to IE Context Menu</AddIEContextMenu> <CaptureIEDownload>Capture IE Download</CaptureIEDownload> <TryAgainInterval>Retry interval when error(sec)</TryAgainInterval> <TryAgainMaxCount>Max retry count when error</TryAgainMaxCount> <DefaultConnectionNumber>Default connection number for each task</DefaultConnectionNumber> <ConnectionCacheSize>Cache Size for each connection(KB)</ConnectionCacheSize> <TorrentAsBCTP>start BT download after download torrent file</TorrentAsBCTP> <IEMonitorFileType>File types to be captured in IE</IEMonitorFileType> </HTTPDownload> <BTDownload> <AutoStopTask>Auto Stop Task</AutoStopTask> <ConditionAutoStopTask>Auto Stop Task when Satisfying All the Following Conditions</ConditionAutoStopTask> <ShareRateGreatThan>Share Ratio Equal to or More than</ShareRateGreatThan> <SeedNumberGreatThan>Seed Number Equal to or More than</SeedNumberGreatThan> <SeedTimeGreatThan>Time of Seeding Equal to or More than (min)</SeedTimeGreatThan> <BTTask>BT Task</BTTask> </BTDownload> </Options> <Common> <OK>Acceptar</OK> <Cancel>Cancelar</Cancel> <True>Cert</True> <False>Fals</False> <HashCheck>Comprovar</HashCheck> <Ignore>Ignorar</Ignore> <Auto>Auto</Auto> <AutoDetect>Autodetectar</AutoDetect> <Enable>Activar</Enable> <Always>Always</Always> <Disable>Desactivar</Disable> <Browse>&Examinar</Browse> <Unkown>Unkown</Unkown> <Loading>Loading...</Loading> <LoadFailed>Load Failed!</LoadFailed> </Common> <Registry> <BitCometUnfinishedFile>Archiu BitComet</BitCometUnfinishedFile> <FileMaker>&Crear .torrent utilisant Bitcomet</FileMaker> <DirectoryMaker>&Crear .torrent utilisant Bitcomet</DirectoryMaker> </Registry> <Message> <TorrentExisted>Ya existix eixa faena!</TorrentExisted> <MultiDownloadTaskExisted>Task Existed. Redownload?</MultiDownloadTaskExisted> <TorrentDecodeError>No es pot decodificar l'archiu torrent, per favor recarregue l'archiu de nou!</TorrentDecodeError> <TorrentDeleteInclFiles>¿Está segur de voler eliminar la faena incluint els archius descaregats?</TorrentDeleteInclFiles> <TorrentDelete>Are you sure you want to remove the task? (keeping downloaded files)</TorrentDelete> <TorrentFolderNotExist>Can't access folder: </TorrentFolderNotExist> <FileLargerThan4GB>Alguns archius tenen una grandaria major a 4GB, per favor canvie el seu directori de descàrrega a u en una unitat NTFS!</FileLargerThan4GB> <ShutDownComputer>Totes les faenes en BitComet han acabat y están parades ara. El seu PC s'apagará automàticament en uns minuts.</ShutDownComputer> <CancelShutDown>&Cancelar l'apagat</CancelShutDown> <SearchResult>Search Result</SearchResult> <UnsupportedMediaFormat>Preview: Unsupported Media File Format!</UnsupportedMediaFormat> <UnsupportedWMV>Unable to preview WMV/ASF file. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</UnsupportedWMV> <LackWMP>Unable to open URL. Please install Windows Media Player 7.0 or higher version.</LackWMP> <LackRealPlayer>Unable to open URL. Please install RealOne Player.</LackRealPlayer> <PreviewBufferOkTitle>Preview Buffering Finished!</PreviewBufferOkTitle> <PreviewBufferOkText>BitComet has received enough buffer data. It's OK to continue preview.</PreviewBufferOkText> <DhtConnect>DHT connected node: </DhtConnect> <DhtNotConnect>DHT not connected</DhtNotConnect> <DownloadUrlLink>Do you want to download from URL:</DownloadUrlLink> <NeedEnableDHT>BitComet can't download BCTP link because DHT network is disabled! Please enable DHT network in Preferences / Advanced / Connection dialog.</NeedEnableDHT> <TorrentDownloadFailed>Failed</TorrentDownloadFailed> <PreviewOpenErrText>Media file playback error! Maybe some necessary audio/video codec is not installed in your system. Do you want to run BitComet codec check wizards?</PreviewOpenErrText> <PromptAddChannel>Do you want to add "${CHANNEL_NAME}" into BitComet channel list?</PromptAddChannel> <PromptDelChannel>Do you want to delete "${CHANNEL_NAME}" from BitComet channel list?</PromptDelChannel> <PromptNewVersion>Would you like to know the new features of BitComet ${VERSION} by visiting www.BitComet.com?</PromptNewVersion> <PromptBCTPFormatError>BCTP Link format error!</PromptBCTPFormatError> <PassportLoginned> Loginned.</PassportLoginned> <PassportLoginout>Not loginned in.</PassportLoginout> <DownloadUsingBitcomet>Download link using &BitComet</DownloadUsingBitcomet> <DownloadAllUsingBitcomet>Download all links using BitComet</DownloadAllUsingBitcomet> <DownloadVideoUsingBitcomet>Download all videos using BitComet</DownloadVideoUsingBitcomet> <MoveFileQuery>Move downloaded files to the destination directory of the catalog: {$} ?</MoveFileQuery> <KillVirusPathEmpty>Path of Anti-virus software has not been set. Do you want to config it now?</KillVirusPathEmpty> <KillVirusPathError>The configuration of Anti-virus software path is incorrect. Do you want to check it now?</KillVirusPathError> </Message> <LogMessage> <MDL_HTTP_REQUEST>${CONTENT}</MDL_HTTP_REQUEST> <MDL_HTTP_RESPONSE>${CONTENT}</MDL_HTTP_RESPONSE> <MDL_START_CONNECT>Connecting to ${HOST_NAME_PORT}...</MDL_START_CONNECT> <MDL_CONNECT_SUCCESS>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} succeed.</MDL_CONNECT_SUCCESS> <MDL_CONNECT_FAIL>Conntect to ${HOST_NAME_PORT} failed.</MDL_CONNECT_FAIL> <MDL_HTTP_REDIRECT>Redirect to ${REDIRECT_URL}.</MDL_HTTP_REDIRECT> <MDL_ERROR_WAIT_RETRY>Erros!\r\nWait for ${DURATION_TIME} seconds to retry...</MDL_ERROR_WAIT_RETRY> <MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL>Incorrect redirect url,task stopped.</MDL_ERROR_BAD_REDIRECT_URL> <MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO>Waiting for welcome message...</MDL_FTP_WAIT_WELCOME_INFO> <MDL_CANCEL_BY_USER>Cancelled by user.</MDL_CANCEL_BY_USER> <MDL_BEGIN_READ_DATA>Start receiving data...</MDL_BEGIN_READ_DATA> <MDL_FILE_NOT_EXIST>File not exist,task stopped.</MDL_FILE_NOT_EXIST> <MDL_FTP_UP_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_UP_INFO> <MDL_FTP_DOWN_INFO>${CONTENT}</MDL_FTP_DOWN_INFO> <MDL_NO_WORK>No work.</MDL_NO_WORK> <MDL_WORKER_START>Worker start.</MDL_WORKER_START> <MDL_WORKER_STOP>Worker stop.</MDL_WORKER_STOP> <MDL_START_QUERY_MIRRORS>Start query mirrors.</MDL_START_QUERY_MIRRORS> <MDL_FINDED_MIRRORS>Find ${COUNT} mirrors ${ERROR_STRING}.</MDL_FINDED_MIRRORS> <MDL_TASK_START>Task start.</MDL_TASK_START> <MDL_TASK_CANCEL_BY_USER>Task canceled by user.</MDL_TASK_CANCEL_BY_USER> <MDL_TASK_COMPLETE>Task completed.</MDL_TASK_COMPLETE> <MDL_TASK_CRITICAL_ERROR>An critical error occured,task stopped.</MDL_TASK_CRITICAL_ERROR> <MDL_DIFFERENT_SIZE>The file size is different from the last download, may be the address has been changed.</MDL_DIFFERENT_SIZE> <MDL_FILE_CHANGED>The file is not the same as the last download.</MDL_FILE_CHANGED> <MDL_OUT_OF_RETRY>Out of retry times.</MDL_OUT_OF_RETRY> <MDL_CONNECTION_CLOSE>Connection closed.</MDL_CONNECTION_CLOSE> </LogMessage> <ConnectionListText> <TaskInfo>Task Information</TaskInfo> <ConnectionFormat>Connection ${INDEX}</ConnectionFormat> </ConnectionListText> <RSSList> <Title>Title</Title> <Date>Date</Date> <Category>Category</Category> <Downloading>Downloading...</Downloading> <DownloadFail>Download Fail!</DownloadFail> </RSSList> </Strings> <CatalogRoot type="catalog"> <Movie display="Video" type="catalog"></Movie> <Anime display="Anime" type="catalog"></Anime> <Game display="Game" type="catalog"></Game> <Music display="Music" type="catalog"></Music> <Software display="Software" type="catalog"></Software> </CatalogRoot> </BitComet>